50 bästa Buffy stunderna

[sus@n]

STORA SPOILERS HELA SERIEN! DE HÄR ÄR EN LISTA ÖVER DE BÄSTA STUNDERNA AV BUFFY ENLIGT DEN OFFICIELLA TIDNINGEN!

50 Greatest Buffy Moments

The series' 50 greatest moments according to the Official Buffy Magazine -Do you agree with their choices?

50. Un-Anointed One ("School Hard" 2x03)
--- Spike dusts the "Annoying One"

49. Death Star Van ("Life Serial" 6x05)

48. Doublemeat Palace ("Doublemeat Palace" 6x12)
--- Buffy's uniform

47. Dark Willow Defeated ("Grave" 6x22)

46. Riley the Husband ("As You Were" 6x15)

45. Inhuman Pincushion ("Pangs" 4x08)
--- helpless Spike getting shot by arrows and nobody cares.

44. Musical Lust ("Once More with Feeling" 6x07)
Tara's "Under Your Spell"

43. Resurrection ("Bargaining" 6x02)
--- Buffy waking in her own grave

42. Willow-Willow Hug ("Dopplegangland" 3x16)

41. Joyce and Giles Get It On ("Band Candy" 3x06)

40. Who Are You People? ("Tabula Rasa" 6x08)
--- "Randy Giles? Why not just call me `Desperate for a Shag Giles'?..."

39. Adam is Vanquished ("Primeval" 4x21)

38. Kitten Poker ("Life Serial" 6x05")

37. Faith's First ("Bad Girls" 3x14)
--- Faith kills the Deputy Mayor

36. Sex Marathon ("Where the Wild Things Are" 4x18)
--- Buffy/Riley

35. Xander Saves the Day ("The Zeppo" 3x13)

34. Eating Willow ("Same Time, Same Place" 7x03)

33. Bunny Costume ("Fear Itself" 4x04)

32. Willow's First Time ("Graduation Day, Part One" 3x21)

31. Monster in the Basement ("Killed by Death" 2x18)

30. Ben Becomes Glory ("Blood Ties" 5x13)

29. Jenny Calendar Dies ("Passion" 2x17)

28. Angel's Return ("Faith, Hope and Trick" 3x03)

27. Spike Saves the Day ("Chosen" 7x22)

26. Adam Shishkebabs Walsh ("The I in Team" 4x13)

25. Anya is Killed ("Chosen" 7x22)

24. Dark Willow's Rampage ("Two to Go" 6x21)

23. The Mayor, Invincible ("Graduation Day, Part One" 3x21)

22. Return of… Mom? ("Conversations with Dead People" 7x07)

21. Monkey Pants ("What's My Line? Part One" 2x09)
--- Oz and Willow and the box of animal crackers

20. Tara Dies ("Seeing Red", 6x19)

19. Giles Kills Ben ("The Gift" 5x22)

18. Buffy and Spike Get It On ("Smashed" 6x09)

17. Let It Snow ("Amends" 3x10)

16. Jonathan, Superstar ("Superstar" 4x17)

15. "Mom!" ("Buffy vs. Dracula" 5x01)
--- introduction of Dawn

14. Buffy vs. Gachnar ("Fear Itself" 4x04)

13. Awakening ("Chosen" 7x22)
--- Slayers are called around the world

12. Heaven ("Once More with Feeling" 6x07)
--- gang find out where Buffy was before they brought her back

11. Angel Goes Bad ("Innocence" 2x14)

10. The Master Kills Buffy ("Prophecy Girl" 1x12)

9. Lovers at Last ("Surprise" 2x13)
--- Buffy/Angel

8. Buffy's Mom Dies ("I Was Made to Love You"/"The Body" 5x15/16)

7. The End of Sunnydale ("Chosen" 7x22)

6. Willow Skins Warren ("Villains" 6x20)

5. The Gentlemen ("Hush" 4x10)

4. Buffy vs. Faith ("Graduation Day, Part One" 3x21)

3. Sunnydale High vs. the Mayor ("Graduation Day, Part Two" 3x22)

2. Buffy Kills Angel ("Becoming, Part Two" 2x22)

1. Buffy's Ultimate Sacrifice ("The Gift" 5x22)

Källa: http://www.slayerverse.de

[Noggster]

Ahh... vågar inte kolla genom alla, men vart lite chockad först då jag trodde du hade skrivit dina 50 moments och vart lite rädd.

[Mr Chase]

Vågade heller inte kolla igenom alla men såg inte CC någonstans !

Sexualundervisningsgnabbet mellan henne och Xander var ju ROTFL! Men det var kanske mer roligt än en Big Defining Moment!

[latarmig]

Usch vad irriterad jag blev. Det kanske är på grund av att jag bara gjort en hastig genomläsning av listan, men det verkar som om alla mina favoritstunder hamnat på mellan tjugonde och femtionde plats, medan sådant som jag tycker är sämre än snittet hamnat i topp.

[Off]

Hade själv aldrig kunnat göra en lista av det här slaget men det är alltid roligt att läsa vad andra tycker. Där är en hel del jag kan komma på som jag skulle vilja se på en lista men den hade nog varit 10000000000 punkter lång.

[Noggster]

Off precis som alla andra då!
btw: trevligt att "se" dig.

[kaos]

får vänta med att läsa tills jag sett alla btcs

[Teo]

Buffy the chic slayer??




Don't worry kaos im just funning..

[kaos]

okej det jag mende va BTVS

[Mr Chase]

But Buffy *is* a chic slayer!

[Calle]

jag saknar alla gånger som Xander och Cordy spontant börjat kyssa varandra, några av mina favoriter i alla fall.

[Mr Chase]

jag saknar alla gånger som Xander och Cordy spontant börjat kyssa varandra, några av mina favoriter i alla fall.

Right there with ya!

[AKS]

Okej, har precis sett om Beneath You och att Spike som lutar sig mot korset (och hela scenen innan dess) inte är med på denna lista (vad jag sett) gör att jag blir lite upprörd. Inte ett av de *50* bästa ögonblicken?! Jaja, alla tycker vi olika, men herregud...

[Langtry]

AKS, jag håller med dig.
Det är en underbar scen.

[the_dark_age]

Slut scenen från lessons BORDE varit med

[JRT]

Okej, har precis sett om Beneath You och att Spike som lutar sig mot korset (och hela scenen innan dess) inte är med på denna lista (vad jag sett) gör att jag blir lite upprörd. Inte ett av de *50* bästa ögonblicken?! Jaja, alla tycker vi olika, men herregud...

Inget förvånar väl när detta skäp ligger på 36:e plats...

Spoiler säsong 4x18:
36. Sex Marathon ("Where the Wild Things Are" 4x18)
--- Buffy/Riley

Hela det avsnittets story tycker jag bara var pinsam, ett av de sämsta avsnitten i hela serien. Förstår inte hur det kan komma i närheten av en "bästa stunder" lista.

[AKS]

JRT: Du har helt rätt. Konstig lista helt enkelt. Känns inte alls lika genomarbetad som cityofangel:s 100 bästa Angel-scenerna någonsin. Det var intressant läsning det. Detta är bara... bleh!

[latarmig]

Håller fullständigt med JRT. Om jag hade skapat en lista över de mest pinsamma ögonblicken i Buffy så hade

sexscenerna mellan Buffy och Riley hamnat högt på den listan. Mycket troligt så hade de scenerna hamnat allra högst upp.

Å andra sidan kan jag inte helt fördömma avsnittet, även om själva idén att Buffys och Rileys sex är så speciellt att det förändrar verkligheten för dem i närheten är "a big turn off". Det finns scener som kompenserar. Att få höra Giles tolkning av The Who's "Behind Blue Eyes" är värt vilka pinsamheter som helst. Han är en underbar sångare. Den scenen borde vara med på listan över de bästa stunderna istället.

[JRT]

Håller fullständigt med JRT. Om jag hade skapat en lista över de mest pinsamma ögonblicken i Buffy så hade

sexscenerna mellan Buffy och Riley hamnat högt på den listan. Mycket troligt så hade de scenerna hamnat allra högst upp.

Å andra sidan kan jag inte helt fördömma avsnittet, även om själva idén att Buffys och Rileys sex är så speciellt att det förändrar verkligheten för dem i närheten är "a big turn off". Det finns scener som kompenserar. Att få höra Giles tolkning av The Who's "Behind Blue Eyes" är värt vilka pinsamheter som helst. Han är en underbar sångare. Den scenen borde vara med på listan över de bästa stunderna istället.

Absolut, det finns bra saker i avsnittet - men själva storyn i stort handlar ju mycket om Buffy/Rileys "sexathon" vilket bara är... usch! Det finns flera exempel på sådana avsnitt, där grundstoryn är dålig/tråkig/mycket svag men det finns andra faktorer som gör att avsnittet inte går direkt i soptunnan.

[VelocityBoy]

34. Eating Willow ("Same Time, Same Place" 7x03)

Jag trodde att det hände i "Touched"

[Off]

VelocityBoy. Naughty

[Noggster]

Trodde inte skåningar var generade..

[VelocityBoy]

VelocityBoy. Naughty

Det var ju ett sådant upplägg jag kunde inte motstå...

Det finns ju tom ett "eat me"-skämt i serien, Buffys cookie-dough speach, så jag känner mig inte alltför vulgär

[sharatec]

Det finns ju tom ett "eat me"-skämt i serien, Buffys cookie-dough speach, så jag känner mig inte alltför vulgär

Liten spoiler 7x10
Två, om man räknar med "Does she eat?" i Bring on the night. Men det kanske bara är jag som vantolkar saker och ting?

[VelocityBoy]

Liten spoiler 7x10
Två, om man räknar med "Does she eat?" i Bring on the night. Men det kanske bara är jag som vantolkar saker och ting?

Jag har inte tänkt på det men det är mycket möjligt... roligt isf

[sharatec]

VelocityBoy> På min DVD har de dessutom översatt "Does she eat?" till "Är hon sugen?". Översättaren hakar tydligen på, i alla fall...

[VelocityBoy]

VelocityBoy> På min DVD har de dessutom översatt "Does she eat?" till "Är hon sugen?". Översättaren hakar tydligen på, i alla fall...

*gapskratt* jag måste få tillbaka mina s7 dvds så att jag kan se om det...

[sharatec]

Spoiler - småsnuskiga skämt - 7x22
När du kollar upp det så kan du ju även roa dig med att se hur de har översatt Willows kommentar om Kennedys piercade tunga i Chosen; på min DVD har de lyckats få "My girlfriend has a pierced tongue (sp?)" till "Min flickvän har ett hål i tungan." Hur tusan tänker de, egentligen?

[VelocityBoy]

Spoiler - småsnuskiga skämt - 7x22
När du kollar upp det så kan du ju även roa dig med att se hur de har översatt Willows kommentar om Kennedys piercade tunga i Chosen; på min DVD har de lyckats få "My girlfriend has a pierced tongue (sp?)" till "Min flickvän har ett hål i tungan." Hur tusan tänker de, egentligen?

Jag missar sånt där pga av att jag använder mig av den engelska textningen just för att de inte skall sabba några pop-referenser eller skämt... det du nämnde ovan med "-does she eat?" vs. "är hon sugen?" visar ju på att den oöversatta är mycket roligare.

[sharatec]

Absolut, VelocityBoy - jag tittar alltid med engelsk text (är inte så ruskigt bra på att snappa upp talad engelska alla gånger) första gången, och använder svensktextningen om det är något ord jag inte förstår. Däremot kollar jag upp hur de har översatt vissa saker just för att se vad de får det till.

Gällande 7x22 undrar jag fortfarande om översättaren ens har hört att man använder ordet 'piercad' i Sverige?

Däremot tycker jag nog att översättningen "Är hon sugen?" ändå håller måttet; det blir visserligen inte lika kul, men det funkar med meningen och förmedlar en del av skämtet.