Jag har äntligen fått tag på filmen Smoke Signals. Fanns aldrig att hyra här (Sundancefilm från '98 -- no surprise). Hittade den för 50:- på nån billighetsaffär. Nice.
Smoke Signals handlar om indianer/indigenous people i Canada (eller kanske USA -- de åker i alla fall till Phoenix). Nåväl, det står att det är en komedi, men den är verkligen mer drama än komedi. Det är en fin liten film, ganska välspelad och det är alltid intressant att se synen på Amerika från "andra sidan". Mycket "you can't trust the whites" o dyl. Som sagt, mer drama än komedi, men en replikväxling som denna innehåller ju mer komedi än vissa filmer gör på 1½ timme (och som utger sig för att vara komedier):
"First of all, quit grinning like an idiot. Indians ain't supposed to smile like that. Get stoic! (...) You gotta look like a warrior. You gotta look like you just came back from killing a buffalo."
"But our tribe never hunted buffalo. We were fishermen."
"What?! You wanna look like you just came back from catching a fish?! This ain't 'Dancing with Salmon', you know."
